Дело в том, что сам принцип обогрева ИК-обогревателем основан на передаче тепла излучением, т.е. без промежуточного нагрева воздуха, как это делают калориферы, батареи, масляные обогреватели-радиаторы, и дальнейшего конвективного распределения тепла по помещению с потоками теплого воздуха.
А человек воспринимает тепло в помещении через температуру воздуха, поэтому если он находится вне зоны облучения ИК-лучами от панели обогревателя, он будет чувствовать температурный дискомфорт, нужно обязательно принимать облучение на себя открытыми участками тела.
По крайней мере нагреватели-излучатели ИК-лучей с раскаляющимися до малинового свечения элементами (спиралями, трубками из кварцевого стекла, ТЭНами) требуют нахождения человека в зоне излучения.
Хотя у таких нагревателей часть тепловой энергии передается через конвективные потоки воздуха.
Но у таких обогревателей не решен вопрос автоматизации поддержания температуры воздуха в помещении и противопожарной ТБ.
P.S.
Кстати, electro, Ваша ссылка моим браузером Mozilla Firefox открывается в Корейской кодировке с иероглифами и вопросительными знаками и не переключается в Кириллицу.